31.05.2007 Гамбург
30 мая митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, совершил Великое освящение и Божественную литургию в храме во имя святого праведного Иоанна Кронштадтского в Гамбурге.Митрополиту Кириллу сослужили митрополит Германский и Среднеевропейский Серафим (Румынская Православная Церковь), представитель Русской Православной Церкви в Германии, викарий Московсокй епархии архиепископ Клинский Лонгин, архиепископ Берлинский и Германский Феофан, архиепископ Берлинский и Германский Марк (Русская Зарубежная Церковь), викарий Санкт-Петербургской епархии епископ Петергофский Маркелл, многочисленное духовенство из Русской, Константинопольской, Сербской и Румынской Православных Церквей.
На богослужении присутствовали первый бургомистр Гамбурга Оле фон Бойст, Генеральный консул Российской Федерации в Гамбурге С.П.Ганджа, а также представительная делегация Санкт-Петербурга во главе с губернатором В.И.Матвиенко. Делегация прибыла в Гамбург для участия в праздновании 50-летия установления побратимских отношений двух городов. В храме также находились представители Северо-Эльбской епархии Евангелической Церкви, Римско-Католической, Коптской и Сиро-Яковитской Церквей.
За Божественной литургией во внимание к усердным пастырским трудам во славу Святой Церкви настоятель храма священник Сергий Бабурин был возведен в сан протоиерея. Высоких церковных наград также были удостоены благотворители, оказавшие значительную помощь в благоукрашении храма.
По окончании богослужения митрополит Кирилл обратился к присутствовавшим с архипастырским словом, в котором отметил важную роль Русской Православной Церкви в сплочении нации как в Отечестве, так и за его пределами. По мысли Владыки, наблюдаемое в наши дни повсеместное восстановление старых и возведение новых храмов, множество верующих людей, которые наполняют эти храмы, – свидетельствуют о положительных переменах в общественном сознании. Народ, на собственном горьком опыте ощутивший пагубность построения безрелигиозного строя, сейчас все более осознает, что без Бога у него не может быть будущего. Сегодня консолидация общества происходит не на основе предпочтения какой-либо из существующих политических идеологий, а на платформе всеобщего признания необходимости сохранения базовых духовно-нравственных ценностей.
Затем собравшихся приветствовал архиепископ Берлинский и Германский Марк, который напомнил о том, что когда в начале ХХ века создавался первый в Гамбурге православный храм, святой праведный Иоанн Кронштадтский принял участие в этом благом деле, перечислив пожертвование на строительство церкви. Владыка Марк передал в дар приходу святыню – часть епитрахили святого Иоанна.
Выступившая затем В.И.Матвиенко обратила внимание присутствовавших на глубокую символичность того, что в Гамбурге появился храм в честь одного из наиболее почитаемых в Санкт-Петербурге святых. По ее мнению, это еще более укрепит партнерские связи между двумя городами.
После праздничной трапезы митрополит Кирилл по просьбе бургомистра Гамбурга направился в городской сенат, где оставил запись в Золотой книге почетных гостей.
Вечером председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл посетил прием, устроенный от имени губернатора Санкт-Петербурга и бургомистра Гамбурга. 31 мая Владыка Кирилл отбыл на Родину.
Новоосвященный храм был построен в 1907 году и является архитектурным памятником неороманского стиля. В 2004 году по инициативе Евангелической Церкви он был передан русскому православному приходу святого праведного Иоанна Кронштадтского. В храме проведена реконструкция и капитальный ремонт, сооружен мраморный иконостас, украшенный фресками. К Великому освящению были доставлены для установки на храме православные кресты и купола.
Служба коммуникации ОВЦС
http://www.mospat.ru/index.php?page=36416